yeah as a former plex user I can confirm the setup is way more annoying. for me “just works” means I spin up the container, point it at my media library, and I’m done. never had to make an online account or pay for anything with jellyfin. I agree with ppl that say the plex web UI and native apps are more polished but that’s about the only positive

for a shotty quick hack you could just pop that sucker in an iframe