There’s also XPenology - a hacked Synology software to run on non-Synology systems. Awesome when you’ve got it running, can be somewhat adventurous and/or nerve-wrecking when a major update is due.

Just stick with OMV, its solid.

Any reason why you want to change from OMV. It’s not perfect but my go to media server.