Personally I’d just boot into a live environment so the SSD isn’t in use, backup important things, then wipe windows partitions and resize /home to use the rest of the space on the disk

Very cool, hopefully will iron out some of the issues I’ve been having with sunshine.

FWIW, I found dumping my screens EDID firmware and adding it to boot args + assigning to GPU port worked best for headless display set up